Informações sobre a língua italiana
A língua italiana é uma das mais utilizadas no mundo, com mais de 65 milhões de falantes
O italiano é uma língua latina, sendo em vocabulário uma das mais próximas do latim. O italiano é originado do toscano (dialeto falado na região italiana da toscana) e foi definido como padrão do italiano após a unificação da Itália em 1861.
Atualmente o italiano é falado como idioma oficial na Itália, Suíça, Ístria, San Marino e Vaticano, além de ser utilizado como idioma co-oficial na Albânia, Malta e Mônaco. É a terceira maior língua com falantes nativos na Europa com o número total de 65 milhões de pessoas, além disso é falado por mais 14 milhões de pessoas como segundo idioma.
História
A origem do italiano vem do latim vulgar. O latim vulgar por sua vez, surgiu do contato do latim clássico (falado por políticos e intelectuais de roma) com os idiomas das culturas dominadas pelos romanos. Uma vez que os soldados entravam em contato com os povos dominados e ficavam responsáveis por se comunicar com eles, algumas palavras dessas culturas acabavam sendo passadas para o latim até o ponto em que chegaram a relativamente diferentes.
Um dos efeitos dessa mistura de idiomas foi a criação de diversos dialetos na região da Itália, onde em poucos quilômetros de distância era possível ver diversos dialetos diferentes sendo falados. Isso se manteve até a unificação da Itália onde foi determinado que o dialeto da toscana seria o idioma oficial. Mesmo hoje ainda existem diversos dialetos na Itália, porém com os meios de comunicação em massa (Filmes, TV, livros e etc) estão reduzindo cada vez mais a utilização dos mesmos.
Algumas palavras e frases em italiano
Áudio | Português | Italiano |
---|---|---|
Olá | Ciao | |
Adeus | Addio | |
Obrigado | Grazie | |
Eu | Io | |
Sim | Sì | |
Não | Non | |
Bem-vindo | Benvenuti a | |
Português | Portoghese | |
Você fala português? | Parli portogese? | |
Onde fica...? | Dov'è? | |
Quanto custa? | Quanto costa? |
Números em italiano
Áudio | Português | Italiano |
---|---|---|
1 | uno | |
2 | due | |
3 | tre | |
4 | quattro | |
5 | cinque | |
6 | sei | |
7 | sette | |
8 | otto | |
9 | nove | |
10 | dieci | |
11 | undici | |
12 | dodici | |
13 | tredici | |
14 | quattordici | |
15 | quindici | |
16 | sedici | |
17 | diciassette | |
18 | diciotto | |
19 | diciannove | |
20 | venti | |
30 | trenta | |
40 | quaranta | |
50 | cinquanta | |
60 | sessanta | |
70 | settanta | |
80 | ottanta | |
90 | novanta | |
100 | cento |